和已經(jīng)成為世界非物質文化遺產(chǎn)的昆曲、古琴比起來,中國的傳統(tǒng)醫(yī)藥走上“申遺”之路似乎令人感到一絲驚異。此次中國傳統(tǒng)醫(yī)藥申報世界文化遺產(chǎn)的牽頭人之一、國家中醫(yī)藥管理局國際合作司司長沈志祥就表示,傳統(tǒng)醫(yī)藥早已成為中國人生活、文化的一部分,絕不能用“日益壯大還是日漸式微”這樣簡單的詞匯來判斷。他更坦言,傳統(tǒng)醫(yī)藥申遺,要的其實就是一個“名分”。 草案完成 年內申報 今年春節(jié)前后,沈志祥一直忙于和參加此次傳統(tǒng)醫(yī)藥“申遺”工作的專家們進行研討,討論中國傳統(tǒng)醫(yī)藥申遺的具體內容。經(jīng)過多方論證,在春節(jié)前的一次中國傳統(tǒng)醫(yī)藥申報世界文化遺產(chǎn)委員會專家組會議上,專家們終于確定,將涵蓋中醫(yī)理論、養(yǎng)生、診法、療法、方劑、中藥、針灸和民族醫(yī)藥(含藏醫(yī)藥和蒙醫(yī)藥)等八小項內容的中國傳統(tǒng)醫(yī)藥“打包”,整體申報世界非物質遺產(chǎn)。這標志著中國傳統(tǒng)醫(yī)藥申遺程序正式啟動。 “我們?yōu)檎絾印赀z’已經(jīng)工作了兩年多?!鄙蛑鞠楦嬖V記者,早在2003年,國家中醫(yī)藥管理局就已經(jīng)開始中醫(yī)藥申報世界文化遺產(chǎn)的醞釀,一方面組織有關專家進行了仔細的調研,另一方面與聯(lián)合國教科文組織保持溝通。當時的初衷之一是,“目前世界許多國家都在關注申報,為防患于未然,中國也應積極申報”。 按照傳統(tǒng)醫(yī)藥“申遺”的時間表,去年國家中醫(yī)藥管理局開始對有關傳統(tǒng)醫(yī)藥進行最后的調研和資料整理工作,并開始編撰保護名錄。目前,“中醫(yī)藥申報世界文化遺產(chǎn)方案”的草案已完成起草,預計年內可以向聯(lián)合國教科文組織申報。 沈志祥表示,“申遺”是一個系統(tǒng)繁雜、任務量很大的工作。傳統(tǒng)醫(yī)藥申遺要過“國家級”和“世界級”兩關”,即先申報國家級非物質文化遺產(chǎn),然后再申報世界級非物質文化遺產(chǎn)。 博大精深 “整體打包” 傳統(tǒng)醫(yī)藥博大精深。在記者剛剛拿到的一份由國家中醫(yī)藥管理局擬訂的《中國傳統(tǒng)醫(yī)藥申報國家級非物質文化遺產(chǎn)代表作名錄》中,此次“打包申遺”的八項內容打印了整整11頁,其中既有陰陽五行、奇經(jīng)八脈、望聞問切等傳統(tǒng)醫(yī)藥實踐觀察方法和知識體系,也有飲食養(yǎng)生、五禽太極等養(yǎng)生哲學,更有推拿拔罐、針灸湯劑等治療方法、組方理論。此外,蒙醫(yī)、藏醫(yī)等民族醫(yī)藥也被歸入傳統(tǒng)醫(yī)藥行列。 “打包申遺就是因為傳統(tǒng)醫(yī)藥太博大精深了。因此,只能‘打包’成整體‘申遺’?!?BR> 當然,“申遺”的另一個原因也是怕其他國家搶先。“韓劇《大長今》去年很流行,很多人大概都記得,里面就有針灸源于韓國的說法。而且中國傳統(tǒng)醫(yī)藥界流行一句話:中國原產(chǎn),韓國開花,日本結果,歐美收獲。日本的‘漢方醫(yī)學’、韓國的‘東醫(yī)’都源自中國傳統(tǒng)醫(yī)藥,三者同根,十分相近。如果中國不及時申報,日、韓搶先的可能性很大?!薄吧赀z”旨在繼承發(fā)展 根據(jù)規(guī)定,全世界各個民族民間文化遺產(chǎn)只要齊備申報“世界非物質文化遺產(chǎn)代表作”的3個基本條件均可申報:具有歷史、文化、科學價值;處于瀕危狀態(tài);有完整的保護計劃。但當傳統(tǒng)中醫(yī)藥“申遺”擺上桌面時,是日益壯大還是日漸式微,一個似乎很容易的判斷開始變得不那么簡單。 沈志祥對此的解釋非常簡短:“申報非物質文化遺產(chǎn),不意味著要消亡?!笔澜邕z產(chǎn)包括物質遺產(chǎn)與非物質遺產(chǎn)兩部分。非物質文化遺產(chǎn)包括文化遺產(chǎn)遺址、歷史名城、文化前景等20多項,傳統(tǒng)醫(yī)學屬于第17項。非物質文化遺產(chǎn)保護的原則一是要繼承,二是要發(fā)展。中醫(yī)在中國還處于發(fā)展階段,要在繼承的基礎上發(fā)展,發(fā)展促進繼承。 在支持“申遺”的專家中,也有不少人對于中醫(yī)藥的發(fā)展充滿憂慮。他們提供的一組數(shù)字顯示,清末民初,我國有中醫(yī)80萬人,1949年有中醫(yī)50萬,現(xiàn)在僅有27萬人。目前,各中醫(yī)院僅有約10%的中醫(yī)開湯藥方,即按中醫(yī)思路看病的不到3萬人。而中藥的申報也需要按照西藥的申報步驟來進行。一位廣東省的中醫(yī)教授就在接受采訪時表示,現(xiàn)在的觀念是重西醫(yī)輕中醫(yī),特別是醫(yī)學院的學生基本上接受的都是西醫(yī)教育,很難真正理解五行、陰陽等中醫(yī)理論。此外,眼、耳鼻等中醫(yī)小科也已瀕臨消亡邊緣,很少有人應用。處于如此境地的傳統(tǒng)醫(yī)藥,確實存在著“牧師管和尚”的尷尬境地,需要必要的保護措施?!吧赀z”也許就是這樣的一把“保護傘”。對此,沈志祥明確表示:“傳統(tǒng)醫(yī)藥申遺,我們要的就是名分?!?BR> 專家建議 分解申報 更易人解 清代咸豐光緒年間打擊假藥布告、手抄驗方,還有明末崇禎年間的自制藥單……總共600多件中醫(yī)文物,是年近七旬的文物專家宋兆麟先生近年來最珍視的一批收藏。宋先生既是中國民俗學會副理事長,同時也是中國傳統(tǒng)醫(yī)藥“申遺”工程的顧問之一。 “在我看來,傳統(tǒng)醫(yī)藥申遺實在是太重要了。這是我們中國的一大發(fā)明,是真正的傳統(tǒng)文化,很有研究價值,而且和億萬人民生活息息相關,應該加以保護?!闭f到傳統(tǒng)醫(yī)藥申遺,宋兆麟語氣格外強烈。他透露,經(jīng)過兩次專家組會議,國家中醫(yī)藥管理局和部分文物、民俗專家們已經(jīng)開始對此次傳統(tǒng)醫(yī)藥申遺的代表作名錄進行討論。有些專家認為,擬訂的中醫(yī)藥名錄僅僅記錄了目前傳統(tǒng)醫(yī)藥的價值和歷史,以及包含部分,但是對于現(xiàn)存文物瀕危狀況和文化生存狀態(tài)缺乏描述,對保護計劃的闡述也很少,名錄的內容還需要進行部分修改。 宋兆麟同時透露,傳統(tǒng)醫(yī)藥申報國家非物質文化遺產(chǎn)基本上不存在任何阻礙,申報世界非物質文化遺產(chǎn)的希望也很大?!爸嗅t(yī)博大精深,涵蓋范圍確實太廣了,有很多還和我們的文化、生活密切相關。對外國人來說,這部分內容可能比較難以理解。我感覺,如果申報能夠更具體一些,比如分解為針灸或中醫(yī)骨科等,也許會更容易為外人所了解?!?
來源:北京晨報
|